Gosh, what a shame your tomatoes didn't do too well ! That is an impressive harvest, especially for the last of the garden. Now is the time to plot and plan for next year--easier on the back, but not on the wallet.
The last of my tomatoes look just like the tiny ones on the right of your photograph. I've already composted the plants and refilled the pots with bulbs ready for spring.
You can make them on salsa but if they are held in hot place they will become red and will be good to eat. Not as good as the sunny ones but for tomatos in November they are tasty. If you don't belive me try it youself.