Hee hee hee... I don't blame you. It's confusing alright. At least you know one word in a dialect of Dutch...snert
Sjoerd, and Droopy - you two are just too funny. I was very silly when I mentioned the snert in Afrikaans - By the way we also call snert (the Dutch word) ertjiesop.
Hi Palm, The correct name for snert, in proper Dutch is indeed, erwtensoep....or have I already said that?
