I'll bet that you will have more success in the ground. I hope that you can get it to establish because it is such a lovely plant to have for looking, cooking and for attracting pollinators. Bonne chance.